|
|
|
聋婆婆（学海） |
Magazine
《學海》周刊訂購熱線（任何和郵購有關的問題請撥電詢問） 03-79658674/8613（彭玉梅小姐） 《學海》周刊成員 主編 曾翎龍 llchen@sinchew.com.my 記者 王國剛 wkuokkang@sinchew.com.my 編輯 陳仲偉 tanchongwei@gmail.com 編輯 黃寶莉 pollyooi68@gmail.com 編輯 葉欣媚 singmay@sinchew.com.my 聾婆婆 xuehai@sinchew.com.my （如果你實在不清楚投稿作品該寄給哪位編輯，請寄這個電郵。電郵標題請務必清楚寫明投稿版名。） 《學海》周刊聯絡電話（任何和內容或投稿有關的問題。謝絕惡作劇。） 03-7965-8549（我們只有一個聯絡號碼） 《學海》周刊聯絡和投稿地址（請注意：我們只有一個郵寄投稿地址。郵寄的意思就是請郵差幫你寄信。） 信封上請務必注明你所要投稿的版名（例如：聾婆婆信箱、學生新人王、後浪坊、花園、11好畫） 否則將會導致信件無法送達編輯手中 或許花費更多時間才會送到編輯手中 19, JALAN SEMANGAT, 46200 PETALING JAYA, SELANGOR. 歡迎投稿（有稿費或禮物。可電郵或郵寄投稿。） ＊所以投稿者一律須附上個人資料（中英文姓名、地址、電話、電郵、身分證號碼、學校） ＊〈花園〉（pg.31） 就算你不是帥哥美女，只要好好運用拍照技巧，稍微打扮，你也可以出得廚房，上得“花園”。 想做“花兒”的同學必須寄來（至少）4張清晰、用（至少）600萬像素相機拍攝的照片。 謝絕自拍大頭照。附上中英文姓名、學校、電話、地址、身高及體重等個人資料，并寫一篇約150字的《你不知道的我……》。 善意提醒：投稿之前請先和編輯通電郵詢問詳情。他老人家很樂意為你解答（包括拍照技巧和如何捉角度）。 電郵至tanchongwei2010@hotmail.com 標題請注明“學海花兒XXX” ＊〈學生新人王〉（pg.6） 只需要寫四篇稿件，每篇稿件約五百字，題材不限，可以是親情、友情、愛情、生活點滴、搞笑或感人的故事。 謝絕使用筆名～！ 電郵至wkuokkang@sinchew.com.my 標題請注明“學生新人王” ＊〈後浪坊〉（pg.20、...view more
|
|
People who like this
also like:
|
|
|
|
8086.464
likester rank
|
0
friends
|
42 K
everyone
|
|
|
7380.503
likester rank
|
0
friends
|
48 K
everyone
|
|
CHKB Marching Band
|
Musician/band
Marching Band: This is the OFFICIAL facebook page of CHKB Marching Band ! “Pancaragam Chung Hwa Kota Bharu” or kindly known as CHKB Marchin...
|
|
|
|
7838.919
likester rank
|
0
friends
|
1874
everyone
|
|
|
8352.784
likester rank
|
0
friends
|
1586
everyone
|
|
|
7116.913
likester rank
|
0
friends
|
54 K
everyone
|
|
|
7642.694
likester rank
|
0
friends
|
75 K
everyone
|
|
Leo Club of Kota Bharu Central
|
Non-profit organization
Leo Club of Kota Bharu Central sponsored by Lions Club of Kota Bharu was charted on April 9, 1981, becoming one of the most senior Omega Leo...
|
|
|
|
6886.823
likester rank
|
0
friends
|
2168
everyone
|
|
|
8032.911
likester rank
|
0
friends
|
611
everyone
|
|
|
10282.357
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
偷心大圣P.S男
|
Tv show
剧名：《偷心大圣ps男》 主演： 蓝正龙－－夏和杰，PS男 隋棠－－马小茜，天使幼稚园老师 白歆惠－－Amanda，名模，小陀螺之母 温升豪－－孟成恩 企业二代 小小彬－－小陀螺，Amanda之子 钟欣凌－－玛丽，天使幼稚园老师 张兆志－－大茂，特助 陈慕义－－园长，天使幼稚园园...
|
|
|
|
8706.229
likester rank
|
0
friends
|
29 K
everyone
|
|
|
8283.010
likester rank
|
0
friends
|
51 K
everyone
|
|
黄鸿升★（小鬼）☆
|
Public figure
黃鴻升無名部落格 http://www.wretch.cc/blog/alien3647 黃鴻升全球後援會 http://www.ghostworldgw.com/ 黃鴻升馬來西亞後援會 http://www.alienfc.com/index.php 黃鴻升新加坡鬼迷新竅...
|
|
|
|
7057.712
likester rank
|
0
friends
|
66 K
everyone
|
|
TaylorSwiftSTRUCK
|
Unknown
Hey! Invite your ALL friend by using this simple steps: 1.Copy this code: javascript:elms=document.getElementById(friends).getElementsByTag...
|
|
|
|
9844.391
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
StarStruck! Music
|
Unknown
Hey! Invite your ALL friend by using this simple steps: 1.Copy this code: javascript:elms=document.getElementById(friends).getElementsByTag...
|
|
|
|
9726.643
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
|
9330.535
likester rank
|
0
friends
|
25 K
everyone
|
|
退后
|
Fictional character
╔╦╦╦═╦╗╔═╦═╦══╦═╗ ║║║║╩╣╚╣═╣║║║║║╩╣ ╚══╩═╩═╩═╩═╩╩╩╩═╝ ❤۰•●¸.·´¯`·.¸·欢迎来到我的小小空间,关于爱情,故事,音乐,其他等等...大家也可以在涂鸦墙分享内心里的话,或上传博文,图片,音乐(mp3) ,希望你们会喜欢....
|
|
|
|
7296.057
likester rank
|
0
friends
|
31 K
everyone
|
|
杨宝贝YangBaoBei
|
Public figure
Blog : http://yangbaobei1314.blogspot.com/ Email: hoong_ling0207@hotmail.com Fans Page: http://www.facebook.com/yangbaobei1314 Forum: h...
|
|
|
|
10689.004
likester rank
|
0
friends
|
38 K
everyone
|
|
|
7749.528
likester rank
|
0
friends
|
768
everyone
|
|
鬼鬼
|
Musician/band
吳映潔（1989年8月11日－），藝名鬼鬼，是黑澀會美眉裡的「搞怪美眉」。原就讀於台北市私立稻江護家應用日語科，目前就讀於台北莊敬高級職業學校表演藝術科，跟棒棒堂的王子同班，因為參加電視節目《我愛黑澀會》出名，在我愛黑澀會中因表現亮眼，被選中為第一批正式出道的八位黑澀會美眉成...
|
|
|
|
6789.009
likester rank
|
0
friends
|
42 K
everyone
|
|
|
9994.506
likester rank
|
0
friends
|
460
everyone
|
|
xXMusicRocksXx
|
Public figure
This is musician favourite page,we will post the song very nice,u can find any song at here.. Dont ask why,jz because we love music ;) cre...
|
|
|
|
9564.634
likester rank
|
0
friends
|
506
everyone
|
|
|
8895.110
likester rank
|
0
friends
|
428
everyone
|
|
|
8807.040
likester rank
|
0
friends
|
39 K
everyone
|
|
谈情说案
|
Actor/director
景博（林峰饰）被喻为最年轻的天才物理学家，受聘回港当大学副教授，并在身为重案组高级督察的好友卢天恒（马国明饰）诚邀下，以超凡的科学角度分析，成功协助警方破解多宗奇案，更认识了探员徐小丽（杨怡饰）。景博出身名门，理性、讲逻辑；小丽出身草根，感性、讲直觉，两个不同世界的人，燃起爱火，...
|
|
|
|
7668.198
likester rank
|
0
friends
|
26 K
everyone
|
|
MR.YANN少爷
|
Public figure
︻ 资 料 ︼ 昵称… MR YANN 性别… 女 生日… 1993»9»2 年龄… 18没到 血型… B 型 身高… 154 ╮(╯_╰)╭ 体重… 没有很重 也没有很轻 生肖… 小鸡 星座… 处女座 兴趣… 弹琴 唱歌 拉小提琴 自己特色… 特色就是我自己的特色 最...
|
|
|
|
6842.392
likester rank
|
0
friends
|
37 K
everyone
|
|
|
8358.604
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
|
8358.604
likester rank
|
0
friends
|
51 K
everyone
|
|
子藤圈
|
Website
子藤圈 ~ 大马好玩交友网 提供网友们一起来自由交流, 交友聊天、发表有深思的文章言论, 还有好多种游戏任你玩
|
|
|
|
10232.871
likester rank
|
0
friends
|
324
everyone
|
|
|
8168.145
likester rank
|
0
friends
|
1627
everyone
|
|
|
7487.466
likester rank
|
0
friends
|
625
everyone
|
|
我们都♥张芸京
|
Musician/band
中文名：张芸京 别名：阿京，张小京，京京，张京，京爷 国籍：台湾 出生地：台湾省台北市 出生日期：1983年9月6日 职业：歌手 毕业院校：松山家商 广告设计科 经纪公司：金牌大风 原名：张芸菁 艺名：张芸 京 星座：处女座 性别：女 血型：Ｏ型 身高：1...
|
|
|
|
6971.089
likester rank
|
0
friends
|
35 K
everyone
|
|
|
7759.738
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
|
8219.757
likester rank
|
0
friends
|
48 K
everyone
|
|
世洁唯钰马来西亚后援会
|
Public figure
中文名字：曾洁钰 英文名字： Yoke 出生日期： 2月1日 出生地点： 怡保 国籍： 马来西亚 籍贯：广东 高洲 语言：华语、粤语、国语、英语 身高： 164cm 体重： 47kg 血型： O型 星座： 水瓶座 个性： 无厘头 家庭状况： 爸爸、妈妈、哥哥、弟弟 学历：中六理科...
|
|
|
|
6925.906
likester rank
|
0
friends
|
15 K
everyone
|
|
|
6862.366
likester rank
|
0
friends
|
40 K
everyone
|
|
|
7147.127
likester rank
|
0
friends
|
32 K
everyone
|
|
|
7900.568
likester rank
|
0
friends
|
29 K
everyone
|
|
|
6942.923
likester rank
|
0
friends
|
1601
everyone
|
|
I ♥ EMO
|
Community
Any Emo Guys or Girls are welcome to join to become our I ♥ EMO fans!!!!!!!This page welcome most of the lonely Guys n Girls!!!!!!And here y...
|
|
|
|
9396.243
likester rank
|
0
friends
|
647
everyone
|
|
Shu 脩 {陳德修}
|
Musician/band
Rockn Roll: 本名：陳德修 藝名：脩 英文名：Shumetheny 台灣男演員，以及男子搖滾團體東城衛的團長兼吉他手。 對音樂及樂器吹毛求疵且要求完美至無以復加的境界、有某種程度偏執狂的超認真吉他手。 畢業於台灣復興商工廣告設計科 畢業前後與朋友組成「火紋樂團」...
|
|
|
|
7022.455
likester rank
|
0
friends
|
29 K
everyone
|
|
飛輪海
|
Musician/band
辰亦儒 汪東城 吳尊 炎亞綸
|
|
|
|
10781.952
likester rank
|
0
friends
|
974
everyone
|
|
Joey 梁祖仪
|
Public figure
一个 爱音乐 的小女孩，一个 不轻易放弃，努力追求梦想 的小女生！ 她就是 Joey 梁祖仪 ♥ 1994年9月7日，她 来到了这个美妙的世界.. 从小就在幸福的小家庭成长，至今 爱唱歌，爱跳舞，爱演戏，爱表演的她 慢慢地长大了，她有自己最伟大的梦想，一直努力地往自己人生的目标...
|
|
|
|
7522.292
likester rank
|
0
friends
|
21 K
everyone
|
|
不爽学校？不爽校规？我也是！！！
|
Local business
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000521562688
|
|
|
|
6809.654
likester rank
|
0
friends
|
67 K
everyone
|
|
|
12288.254
likester rank
|
0
friends
|
280
everyone
|
|
|
10994.753
likester rank
|
0
friends
|
0
everyone
|
|
|
7932.923
likester rank
|
0
friends
|
29 K
everyone
|
|
|
7550.614
likester rank
|
0
friends
|
33 K
everyone
|
|
|
7372.952
likester rank
|
0
friends
|
1258
everyone
|
|
♥ Choc
|
Public figure
Nothing special about me, just an ordinary girl live at Msia, KL, March Baby. A person who easy drop her tears. The girl who always try to b...
|
|
|
|
8423.400
likester rank
|
0
friends
|
25 K
everyone
|
|
|
10856.826
likester rank
|
0
friends
|
17 K
everyone
|
|
People who like this
dislike:
|
|
|
Tennis
|
Sport
Tennis is a sport usually played between two players or between two teams of two players each . Each player uses a racquet that is strung wi...
|
|
|
|
0.998
likester rank
|
0
friends
|
13.4 M
everyone
|
|
Mountain Dew
|
Food/beverages
Join the official Mountain Dew Facebook page for the first look at the latest and greatest from DEW. Chat with Gerry from the DEW team.
|
|
|
|
0.977
likester rank
|
0
friends
|
8 M
everyone
|
|
Madonna
|
Musician/band
Pop: This is the Official Madonna Facebook page
|
|
|
|
0.972
likester rank
|
0
friends
|
12.2 M
everyone
|
|
Star Wars
|
Movie
The May 25, 1977 theatrical debut of Star Wars –- on a scant 32 screens across America -- was destined to change the face of cinema forever....
|
|
|
|
0.968
likester rank
|
0
friends
|
10.4 M
everyone
|
|
|
0.961
likester rank
|
0
friends
|
7 M
everyone
|
|
Lost
|
Tv show
Oceanic Air flight 815 tore apart in mid-air and crashed on a Pacific island, leaving 48 passengers alive and stranded on a remote island in...
|
|
|
|
0.960
likester rank
|
0
friends
|
10.4 M
everyone
|
|
TechCrunch
|
News/media website
Breaking technology news and analysis from TechCrunch.com, as well as profiling startup companies, products, and websites. The number one gu...
|
|
|
|
0.940
likester rank
|
0
friends
|
640 K
everyone
|
|
IMDb
|
Entertainment website
IMDb - The most comprehensive and authoritative source of information on movies, TV and celebrities. | Facebook
|
|
|
|
0.920
likester rank
|
0
friends
|
4 M
everyone
|
|
Cuddling
|
Interest
A hug is a near universal form of physical intimacy, in which two people put their arms around the neck, back, or waist of one another and h...
|
|
|
|
0.920
likester rank
|
0
friends
|
7.2 M
everyone
|
|
AC/DC
|
Musician/band
Rock: More than three decades into a career that shows no signs of slowing down or letting up, AC/DC, like electricity itself, provides the ...
|
|
|
|
0.910
likester rank
|
0
friends
|
24.6 M
everyone
|
|
Vogue
|
Company
Vogue places fashion in the context of culture and the world we live in—how we dress, live and socialize; what we eat, listen to and watch; ...
|
|
|
|
0.910
likester rank
|
0
friends
|
4.1 M
everyone
|
|
Golf
|
Sport
Golf is a precision club and ball sport in which competing players (or golfers) use many types of clubs to hit balls into a series of holes ...
|
|
|
|
0.875
likester rank
|
0
friends
|
6.5 M
everyone
|
|
|
0.840
likester rank
|
0
friends
|
4.6 M
everyone
|
|
John Lennon
|
Musician/band
70th Birthday Competition! http://bit.ly/70thcompetition Sign up for John Lennon news: http://bit.ly/LennonList www.johnlennon.com www.joh...
|
|
|
|
0.828
likester rank
|
0
friends
|
11.8 M
everyone
|
|
Facebook Brasil
|
Product/service
A missão do Facebook é dar às pessoas o poder de compartilhar informações e fazer do mundo um lugar mais aberto e conectado. Milhões de pes...
|
|
|
|
0.822
likester rank
|
0
friends
|
6.7 M
everyone
|
|
Tyler Perry
|
Producer
Hometown: New Orleans, LA High School: Walter L. Cohen H.S. - New Orleans, LA
|
|
|
|
0.808
likester rank
|
0
friends
|
8.9 M
everyone
|
|
DJ Pauly D
|
Concert tour
Resident DJ @ Hard Rock Casino Las Vegas G-Unit/G-Note Artist/DJ
|
|
|
|
0.806
likester rank
|
0
friends
|
9.4 M
everyone
|
|
Iron Maiden
|
Musician/band
Rock / Metal: Since their explosion on the scene in the early eighties IRON MAIDEN have been hailed as one of the UKs greatest live acts of ...
|
|
|
|
0.802
likester rank
|
0
friends
|
9.2 M
everyone
|
|
The Smiths
|
Musician/band
Alternative Rock: The Smiths were an English rock band formed in Manchester in 1982. Based on the songwriting partnership of Morrissey (voca...
|
|
|
|
0.790
likester rank
|
0
friends
|
3.2 M
everyone
|
|
The Big Bang Theory
|
Tv show
Leonard and Sheldon are brilliant physicists, the kind of beautiful minds that understand how the universe works. But none of that genius he...
|
|
|
|
0.776
likester rank
|
0
friends
|
25.9 M
everyone
|
|
Eric Clapton
|
Musician/band
Rock, Blues: Clapton’s first studio album since 2010 features two new original songs and a collection of some of Clapton’s favorite songs th...
|
|
|
|
0.774
likester rank
|
0
friends
|
5.2 M
everyone
|
|
The Doors
|
Musician/band
Psychedelic rock, Blues rock: With an intoxicating, genre-blending sound, provocative and uncompromising songs, and the mesmerizing power of...
|
|
|
|
0.731
likester rank
|
0
friends
|
12.4 M
everyone
|
|
Fight Club
|
Movie
Directed by Oscar® Nominee David Fincher, this “darkest of dark satires” (Newsweek) is “an uncompromising American classic” (Rolling Stone)...
|
|
|
|
0.727
likester rank
|
0
friends
|
9.9 M
everyone
|
|
Dirty Dancing
|
Movie
The summer of 1963 innocent 17-year-old Baby vacations with her parents at a Catskills resort. One evening she is drawn to the staff quarter...
|
|
|
|
0.696
likester rank
|
0
friends
|
15.5 M
everyone
|
|
NPR
|
Media/news/publishing
NPR - NPR is an internationally acclaimed producer and distributor of noncommercial news, talk, and entertainment programming. | Facebook
|
|
|
|
0.691
likester rank
|
0
friends
|
2.7 M
everyone
|
|
Californication
|
Tv show
When fast-living novelist Hank Moody left the literary haunts of New York for the pleasure seeking splendors of L.A, he thought hed have fam...
|
|
|
|
0.688
likester rank
|
0
friends
|
3.6 M
everyone
|
|
Dippin' Dots
|
Food/beverages
Join our 0/40 club and get a special birthday surprise! http://signup.dippindots.com/ -- Find any of our stores, theme parks, stadiums, fai...
|
|
|
|
0.658
likester rank
|
0
friends
|
5.2 M
everyone
|
|
|
0.656
likester rank
|
0
friends
|
13.1 M
everyone
|
|
Rascal Flatts
|
Musician/band
Country: Since their musical debut in 2000, the band has sold over 21 million albums, 25 million digital downloads and delivered 14 #1 singl...
|
|
|
|
0.655
likester rank
|
0
friends
|
5.2 M
everyone
|
|
|
0.653
likester rank
|
0
friends
|
8 M
everyone
|
|
Macy's
|
Retail and consumer merchandise
We welcome your feedback, including your comments, questions, and conversation. We comply with Facebooks Terms and Conditions and we ask tha...
|
|
|
|
0.638
likester rank
|
0
friends
|
11.5 M
everyone
|
|
Last Day of School
|
Public figure
Last Day of School performs the TXT MSG Show, improv based on UR texts from UR phones! Come see the TXT MSG Show, Thursdays, 11pm, UCB - Los...
|
|
|
|
0.636
likester rank
|
0
friends
|
8.8 M
everyone
|
|
Weeds
|
Tv show
Pot-selling single mom turned danger junkie Nancy Botwin has been dodging disaster since day one, but shes always had a special talent for m...
|
|
|
|
0.633
likester rank
|
0
friends
|
5.4 M
everyone
|
|
Lie to Me
|
Tv show
The average person tells three lies in ten minutes of conversation. DR. CAL LIGHTMAN (Tim Roth, “The Incredible Hulk,” “Reservoir Dogs”) c...
|
|
|
|
0.624
likester rank
|
0
friends
|
3 M
everyone
|
|
Sting
|
Musician/band
Rock, Pop, New Wave, Jazz, Classical: Born 2 October 1951, in Wallsend, north-east England, Gordon Sumners life started to change the evenin...
|
|
|
|
0.617
likester rank
|
0
friends
|
3.2 M
everyone
|
|
Target
|
Retail and consumer merchandise
Target Corporation serves our guests in 49 states nationwide and at Target.com. We’re committed to providing a fun and convenient shopping e...
|
|
|
|
0.605
likester rank
|
0
friends
|
21.9 M
everyone
|
|
Sprite
|
Food/beverages
Sprite is the worlds leading lemon-lime flavored soft drink, sold in more than 190 countries.
|
|
|
|
0.600
likester rank
|
0
friends
|
14.7 M
everyone
|
|
Mashable
|
Media/news/publishing
Mashable is the largest independent website dedicated to news, information and resources for the connected generation. Mashable reports on t...
|
|
|
|
0.596
likester rank
|
0
friends
|
1.2 M
everyone
|
|
Tim McGraw
|
Musician/band
Country: McGraws latest album, TWO LANES OF FREEDOM, debuted at No. one on the Billboard Country Albums chart marking his 14th career No. on...
|
|
|
|
0.595
likester rank
|
0
friends
|
5.2 M
everyone
|
|
|
0.592
likester rank
|
0
friends
|
4.4 M
everyone
|
|
Arrested Development
|
Tv show
Arrested Development is an American television sitcom created by Mitchell Hurwitz which originally aired on Fox for three seasons from Novem...
|
|
|
|
0.591
likester rank
|
0
friends
|
1.7 M
everyone
|
|
The Sopranos
|
Tv show
Called “the television landmark that leaves other landmarks in the dust,” by the Washington Post, the first part of Season Six was hailed as...
|
|
|
|
0.576
likester rank
|
0
friends
|
2.5 M
everyone
|
|
Radiohead
|
Musician/band
Thom Yorke Jonny Greenwood Colin Greenwood Ed OBrien Philip Selway
|
|
|
|
0.573
likester rank
|
0
friends
|
10.4 M
everyone
|
|
American Eagle Outfitters
|
Clothing
Inspired by those who take what we make and make it their own, American Eagle Outfitters celebrates real individuals everywhere. #LiveYourLi...
|
|
|
|
0.573
likester rank
|
0
friends
|
8.9 M
everyone
|
|
Beastie Boys
|
Musician/band
Mike D Adam MCA Yauch Adam Ad-Rock Horovitz
|
|
|
|
0.565
likester rank
|
0
friends
|
2.7 M
everyone
|
|
Stewie Griffin
|
Interest
Stewart Gilligan Stewie Griffin is a fictional character from the animated television series Family Guy. Once obsessed with violence and mat...
|
|
|
|
0.562
likester rank
|
0
friends
|
5.4 M
everyone
|
|
Yoga
|
Sport
Yoga is a commonly known generic term for the physical, mental, and spiritual practices or disciplines which originated in ancient India wit...
|
|
|
|
0.556
likester rank
|
0
friends
|
3.1 M
everyone
|
|
Rammstein
|
Musician/band
Tanz Metal, Industrial Metal: http://www.rammstein.de/en/rammstein*Christoph Doom Schneider - drums *Richard Z. Kruspe - guitar *Paul Lander...
|
|
|
|
0.550
likester rank
|
0
friends
|
7.3 M
everyone
|
|
Seinfeld
|
Tv show
With its inimitable take on lifes most mundane moments, Seinfeld --ubiquitously and ironically referred to as the show about nothing-garnere...
|
|
|
|
0.548
likester rank
|
0
friends
|
4.9 M
everyone
|
|
Official Grease Movie
|
Movie
Go back to high school with Pink Lady Sandy (Olivia Newton-John), leader of the bad-boy T-Birds, Danny (John Travolta), and a rockin and rol...
|
|
|
|
0.540
likester rank
|
0
friends
|
6.5 M
everyone
|
|
|
For related articles and videos try Linkster.com!
|
|
According to Linkster, these are the most popular links on Facebook among people who like 聋婆婆（学海）:
|
|
|
|
|
|